[[en]]What We Teach[[es]]Lo Que Enseñamos

• [[en]]BIBLE[[es]]BIBLIA
• [[en]]We teach that the Bible is God's written revelation to mankind.[[es]]Enseñamos que la Biblia es la revelación escrita de Dios para la humanidad.
• [[en]]We teach that the word of God is without error and divinely revealed to men who wrote all that God intended to say.[[es]]Enseñamos que la palabra de Dios no tiene error y fue divinamente revelada a los hombres para escribir todo lo que Dios quiso decir.
• [[en]]It is the responsibility of the believer to carefully study the scriptures and properly apply the revealed Word of God to their daily lives.[[es]]Es responsabilidad del creyente estudiar cuidadosamente las escrituras y aplicar apropiadamente la Palabra de Dios revelada a su vida diaria.
• [[en]]GOD[[es]]DIOS
• [[en]]We teach that there is only one true God in the universe.[[es]]Enseñamos que solo hay un Dios verdadero en el universo.
• [[en]]We teach that He is perfect in all His attributes, eternally existing in three Persons— Father, Son, and Holy Spirit.[[es]]Enseñamos que Él es perfecto en todos Sus atributos y existe eternamente en tres Personas: Padre, Hijo y Espíritu Santo.
• [[en]]GOD the father[[es]]DIOS el padre
• [[en]]We teach that God the Father, is the first Person of the Trinity.[[ES]]Enseñamos que Dios Padre, es la primera Persona de la Trinidad.
• [[en]]He is the omnipotent Ruler of the universe, He is sovereign i creation, providence, and redemption. Psalm 103:19[[es]]Él es el Gobernante omnipotente del universo, Él es soberano en la creación, la providencia y la redención. Salmo 103:19
• [[en]]God the father holds everything in His hands and governs all creatures and events.[[es]]Dios Padre tiene todo en Sus manos y gobierna todas las criaturas y eventos.
• [[en]]God in His sovereignty has graciously chosen those whom He would set apart and save as His own. Ephesians 1:4-6[[es]]Dios en Su soberanía ha escogido en su gracia a aquellos a quienes Él apartaría y salvaría como Suyos. Efesios 1:4-6
• [[en]]He saves from sin all who come to Him through Jesus Christ; He adopts as His own all those who come to Him; and He becomes, upon adoption, Father to His own. John 1:12[[es]]Él salva del pecado a todos los que vienen a Él por medio de Jesucristo; Él adopta como suyos a todos los que vienen a Él; y Él se convierte, al ser adoptado, en Padre de los Suyos. Juan 1:12
• [[en]]GOD THE SON[[es]]DIOS EL HIJO
• [[en]]We teach that Jesus Christ, the second Person of the Trinity, possesses all the divine excellencies, and in these He is coequal, consubstantial, and coeternal with the Father. John 10:30[[es]]Enseñamos que Jesucristo, la segunda Persona de la Trinidad, posee todas las excelencias divinas, y en por ende es coigual, consubstancial y coeterno con Dios el Padre.
• [[en]]We teach that our Lord Jesus Christ accomplished our redemption through the shedding of His blood, sacrificial death on the cross and that His death was voluntary, substitutionary, and redemptive. 1 Peter 2:24[[es]]Enseñamos que nuestro Señor Jesucristo logró nuestra redención a través del derramamiento de Su sangre, muerte en la cruz y Resurrección. Su muerte fue voluntaria, sustitutiva y redentora. (1 Pedro 2:24)
• [[en]]We teach that our justification is made sure by His literal, physical resurrection from the dead and that He is now ascended to the right hand of the Father, where He now mediates as our Advocate and High Priest.[[es]]Enseñamos que nuestra justificación está asegurada por Su resurrección física y literal de entre los muertos y que Él ahora ascendió a la diestra del Padre, donde ahora media como nuestro Abogado y Sumo Sacerdote.
• [[en]]We teach that the Lord Jesus Christ is the One through whom God will judge all mankind. John 5:22-23[[es]]Enseñamos que el Señor Jesucristo es Aquel a través de quien Dios juzgará a toda la humanidad. Juan 5:22-23
• [[en]]Believers (1 Corinthians 3:10-15; 2 Corinthians 5:10) Living inhabitants of the earth at His glorious return (Matthew 25:31-46). Unbelieving dead at the Great White Throne (Revelation 20:11-15) [[es]]Creyentes (1 Corintios 3:10-15; 2 Corintios 5:10) Habitantes vivos de la tierra en Su regreso glorioso (Mateo 25:31-46). Muertos incrédulos ante el Gran Trono Blanco (Apocalipsis 20:11-15).
• [[en]]He is the final Judge of all who fail to place their trust in Him as Lord and Savior.[[es]]Él es el Juez final de todos los que no depositan su confianza en Él como Señor y Salvador.
• [[en]]GOD THE HOLY SPIRIT[[es]]DIOS EL ESPÍRITU SANTO
• [[en]]We teach that the Holy Spirit is a divine person in the trinity of God. He is coequal with the Father and the Son. Matthew 28:19[[es]]Enseñamos que el Espíritu Santo es una persona divina en la trinidad de Dios. Él es igual al Padre y al Hijo.
• [[en]]We teach that the Holy Spirit is the divine Teacher, who guided the apostles and prophets into all truth as they committed to writing God's revelation, the Bible. 2 Peter 1:19-21[[es]]Enseñamos que el Espíritu Santo administra los dones espirituales a la iglesia. El Espíritu Santo no se glorifica a sí mismo ni a sus dones con exhibiciones ostentosas, pero sí glorifica a Cristo al implementar su obra de redimir a los perdidos y edificar a los creyentes en la fe. (Juan 16:13-14)
• [[en]]We teach that the Holy Spirit administers spiritual gifts to the church. The Holy Spirit glorifies neither Himself nor His gifts by ostentatious displays, but He does glorify Christ by implementing His work of redeeming the lost and building up believers in the faith. John 16:13-14.[[es]]Enseñamos que el Espíritu Santo administra los dones espirituales a la iglesia. El Espíritu Santo no se glorifica a sí mismo ni a sus dones con exhibiciones ostentosas, pero sí glorifica a Cristo al implementar su obra de redimir a los perdidos y edificar a los creyentes en la fe. Juan 16:13-14.
• [[en]]SALVATION[[es]]SALVACIÓN
• [[en]]We teach that salvation is of God, by grace on the basis of the redemption of Jesus Christ, the merit of His shed blood, and not on the basis of human merit or work. Ephesians 2:8-9[[es]]Enseñamos que la salvación es de Dios, por gracia de Dios, sobre la base de la redención de Jesucristo, el mérito de Su sangre derramada, y no sobre la base del mérito u obra humana. (Efesios 2:8-9)
• [[en]]We teach that regeneration is a supernatural work of the Holy Spirit by which divine nature and life is given. Titus 3:5[[es]]Enseñamos que la elección es el acto de Dios por el cual, antes de la fundación del mundo, escogió en Cristo a aquellos a quienes en Su gracia Dios regenera, salva y santifica. (Romanos 8:28-30)
• [[en]]This is accomplished solely by the power of the Holy Spirit through the Word of God. John 5:24[[es]]Esto se logra únicamente por el poder del Espíritu Santo a través de la Palabra de Dios. Juan 5:24
• [[en]]We teach that election is the act of God by which, before the foundation of the world, He chose in Christ those whom He graciously regenerates, saves and sanctifies.  Romans 8:28-30[[es]]Enseñamos que la elección es el acto de Dios por el cual, antes de la fundación del mundo, escogió en Cristo a aquellos a quienes en Su gracia regenera, salva y santifica. Romanos 8:28-30
• [[en]]We teach that sovereign election does not contradict or negate the responsibility of man to repent and by faith trust in Christ as Savior and Lord. John 3:36[[es]]Enseñamos que la elección soberana no contradice ni niega la responsabilidad del hombre de arrepentirse y confiar por fe en Cristo como Salvador y Señor. Juan 3:36
• [[en]]We teach that justification before God is an act of God (Romans 8:33) which He declares righteous Those who through faith in Christ, repent of their sins and confess Him as sovereign Lord of their lives. Romans 10:9-10 We teach that every believer is sanctified (set apart) for God by justification and is therefore declared to be holy and is identified as a saint.[[es]]Enseñamos que la justificación ante Dios es un acto de Dios (Romanos 8:33) que declara justos a los que por la fe en Cristo, se arrepienten de sus pecados y lo confiesan como Señor soberano de sus vidas. Romanos 10:9-10 Enseñamos que todo creyente es santificado (apartado) para Dios por medio de la justificación y por lo tanto es declarado santo e identificado como santo.
• [[en]]This sanctification is positional and instantaneous and should not be confused with progressive sanctification.[[es]]Esta santificación es posicional e instantánea y no debe confundirse con la santificación progresiva.
• [[en]]This sanctification has to do with the believer's standing, not his present walk or condition. Hebrews 10:10[[es]]Esta santificación tiene que ver con la posición del creyente, no con su andar o condición actual. Hebreos 10:10
• [[en]]We teach that there is also, by the work of the Holy Spirit, a progressive sanctification by which the believer is brought closer to the standing the believer enjoys through justification.[[es]]Enseñamos que también hay, por obra del Espíritu Santo, una santificación progresiva por la cual el creyente se acerca más a la posición que disfruta a través de la justificación.
• [[en]]Through obedience to the Word of God and the empowering of the Holy Spirit, the believer is able to live a life of increasing holiness in conformity to the will of God, becoming more like Jesus Christ. 1 Thessalonians 5:23-24[[es]]A través de la obediencia a la Palabra de Dios y el empoderamiento del Espíritu Santo, el creyente puede vivir una vida de santidad creciente en conformidad con la voluntad de Dios, haciéndose más como Jesucristo. 1 Tesalonicenses 5:23-24
• [[en]]THE CHURCH[[es]]LA IGLESIA
• [[en]]We teach that all who place their faith in Jesus Christ are immediately placed by the Holy Spirit into one united spiritual Body, the church, the bride of Christ, of which He is the head. 1Corinthians 12:12-13[[es]]Enseñamos que todos los que ponen su fe en Jesucristo son colocados inmediatamente por el Espíritu Santo en un Cuerpo espiritual unido, la iglesia, la novia de Cristo, de la cual Jesus es la cabeza. (1 Corintios 12:12-13)
• [[en]]We teach that the church began on the day of Pentecost (Acts 2:1-21, 38-47) and will be completed at the coming of Christ (1 Corinthians 15:51-52).[[es]]Enseñamos que la iglesia comenzó el día de Pentecostés (Hechos 2:1-21, 38-47) y será completada en la venida de Cristo (1 Corintios 15:51-52).
• [[en]]We teach that the one supreme authority for the church is Christ that church leadership, gifts, order, discipline, and worship are all appointed through His Sovereignty as found in the Scriptures. Ephesians 1:22[[es]]Enseñamos que el propósito de la iglesia es glorificar a Dios edificándose en la fe, a través de la instrucción de la Palabra de Dios, por él compañerismo y para llevar el evangelio de Cristo al mundo.
• [[en]]The biblically designated officers serving under Jesus Christ and over the assembly are elders (also called bishops, pastors, pastor teachers; Acts 28:20; Ephesians 4:11).[[es]]Los oficiales bíblicamente designados que sirven bajo Jesucristo y sobre la asamblea son ancianos (también llamados obispos, pastores, pastores maestros; Hechos 28:20; Efesios 4:11).
• [[en]]We teach that the purpose of the church is to glorify God by building itself up in the faith, by instruction of the Word of God, by fellowship and by advancing the gospel of Christ to the world [[es]]We teach that the purpose of the church is to glorify God by building itself up in the faith, by instruction of the Word of God, by fellowship and by advancing the gospel of Christ to the world[[es]]Enseñamos que el propósito de la iglesia es glorificar a Dios edificándose en la fe, por la instrucción de la Palabra de Dios, por el compañerismo y por llevar el evangelio de Cristo al mundo [[es]]Enseñamos que el propósito de la iglesia es glorificar a Dios edificándose en la fe, por la instrucción de la Palabra de Dios, por la comunión y por la promoción del evangelio de Cristo al mundo