[[en]]mission[[es]]MIsion

[[en]]Our goal is to reach our world through relationships that demonstrate the love and generosity of Jesus Christ.[[es]]En Hosanna nuestra meta es alcanzar el mundo a través de relaciones que demuestren el amor y la generosidad de Jesucristo.

[[en]]Matthew 5:13-16[[es]]Mateo 5:13-16

[[en]]our story[[es]]nuestra historia

[[en]]Our church was founded in 1958 as Britmoore Baptist and in 1992, through membership vote, the church changed its name and denomination becoming New Life Communion. Then in 1997, under the direction of Lead Pastor James Bell, the church moved to its current location and took on the name Hosanna which means “we are being saved.'' In 2006 Hosanna launched its Spanish speaking service under the oversight of Pastor Edwin Guerra. In 2016 Pastor James Bell retired with his lovely bride and along with the governing body of Hosanna appointed Pastor Edwin Guerra as the Lead Pastor. Here at Hosanna we believe everyone is welcome, no matter your background or upbringing.[[es]]Nuestra iglesia fue fundada en 1958 como Britmoore Baptist. En 1992, a través de la votación de los miembros, la iglesia cambió su nombre y denominación y se convirtió en New Life Communion. Más adelante, en 1997, bajo la dirección del Pastor James Bell, la iglesia se mudó a su ubicación actual y tomó el nombre de Hosanna, que significa "somos salvos". En 2006, Hosanna lanzó su servicio en español bajo la supervisión del Pastor Edwin Guerra. En 2016, el pastor James Bell se retiró con su encantadora esposa y junto con el cuerpo directivo de Hosanna, nombró al pastor Edwin Guerra como pastor principal. En Hosanna todos son bienvenidos a formar parte de nuestra iglesia.

[[en]]Our Core Values[[es]]Nuestros Valores

  • [[en]]The Word of God[[es]]La Palabra de Dios
  • [[en]]We believe the Bible is God’s written revelation to mankind. Therefore, it is to remain preeminent in all aspects of life and church. It is the standard, conviction maker, and atmosphere setter.[[es]]Creemos que la Biblia es la Revelación escrita a la humanidad. Por lo tanto, debe permanecer preeminente en todos los aspectos de la vida y en la iglesia. Él es el estándar, Él da la convicción y Él establece la atmósfera.
  • [[en]]Prayer[[es]]La Oración
  • [[en]]Matthew 21:13 “My house shall be called a house of prayer”. A healthy church must teach, preach, equip and practice fervent prayer. Prayer and the reading of the word of God is an essential practice and a necessity in the life of the believer.[[es]]Mateo 21:13 “ Mi casa sera llamada casa de oración.” Una iglesia saludable debe de enseñar, predicar, equipar y practicar la oración ferviente. La oración y la lectura de la palabra de Dios es una práctica esencial y una necesidad en la vida de un creyente.
  • [[en]]Character[[es]]El Carácter
  • [[en]]We believe that Godly character is above natural gifts, talents, and abilities in life and ministry. A person’s character is developed through the word of God, prayer, discipleship, a Christian worldview and how they respond to God in difficult circumstances.[[es]]Creemos que un carácter afable está por encima de los dones, talentos y habilidades naturales en la vida y el ministerio. El carácter de una persona se desarrolla a través de la palabra de Dios, la oración, el discipulado, una perspectiva cristiana del mundo y cómo responde en circunstancias difíciles.
  • [[en]]Worship[[es]]La Adoración
  • [[en]]We believe that worship in its greater context refers and points back to the way we live out our life and faith in a way that honors God. In a cultural setting we understand music has its place during our gatherings and it is carefully considered as a time of reflection and response to His Word. Worship is not performance based. We teach that we should worship in spirit and truth as a whole hearted response to God’s presence in the midst of his people.[[es]]Creemos que la adoración en su contexto más amplio se refiere y señala directamente la forma en que vivimos nuestra vida y fe, de una manera que honre a Dios.
    En el sentido cultural, entendemos que la música tiene su lugar durante nuestras reuniones y es considerada cuidadosamente cómo un tiempo de reflexión y respuesta a la palabra de Dios. Aquí, enseñamos que debemos adorar en espíritu y verdad y de todo corazón, como respuesta a la presencia de Dios en medio de su pueblo.
  • [[en]]Community[[es]]Comunidad
  • [[en]]We believe in and value community. Community is where we can relate to, encourage, protect and admonish one another as we grow in our faith and experience God’s grace. Community is a place where relationships are established and where embracing our cultures is a thing that unites us rather than divides us.[[es]]Creemos en vivir en comunidad y entendemos su valor. Manteniendo la comunión unos con otros es donde podemos relacionarnos, alentarnos, protegernos y exhortarnos unos a otros a medida que crecemos en nuestra fe y experimentamos la gracia de Dios. La comunidad es un lugar donde se establecen las relaciones y dónde se abrazan nuestras culturas, es algo que nos une en lugar de dividirnos.
  • [[en]]The Local Church[[es]]La Iglesia Local
  • [[en]]We believe the purpose of the church is to glorify God by building itself up in the faith, by instruction of the word of God, by fellowship and by advancing the Gospel of Christ to the World. We believe that church is done side by side. Each believer in the local body has a role.[[es]]Creemos que el propósito de la Iglesia es glorificar a Dios, edificándose en la fe, por instrucción de la palabra de Dios, la comunión y por la propagación del Evangelio de Cristo. Creemos que cada creyente tiene un papel valioso y todos en unidad avanzamos a la meta.
  • [[en]]Generosity[[es]]La Generosidad
  • [[en]]We believe that generosity is directly tied to the matters of our hearts. When we speak about generosity in the life of a believer we believe it’s a way of living and its a call to a service above and beyond with what has been given to us in time, talent and resources as a response to what Christ has done for us.[[es]]Creemos que la generosidad está ligada directamente a las intenciones del corazón. Cuando hablamos de generosidad en la vida de un creyente, creemos que debe ser parte de su estilo de vida y es un llamado a servir más allá de lo que se nos ha sido dado en tiempo, talento y recursos como repuesta a lo que Cristo ha hecho por nosotros.
  • [[en]]Stewardship[[es]]La Administración / La mayordomía
  • [[en]]We believe that the way we use our time, talents, and resources are a reflection of our priorities. It’s also a manner in which we honor the Lord. Stewardship brings accountability in the life of the believer.[[es]]Creemos que la forma en que usamos nuestro tiempo, talento y recursos son un reflejo de nuestras prioridades. También es una manera en que le honramos al Señor. La mayordomía trae responsabilidad en la vida del creyente.

[[en]]beliefs[[es]]creencias

  • [[en]]we believe in a triune god.[[es]]Creemos en un Dios trino.
  • [[en]]we believe in the virgin birth.[[es]]Creemos en el nacimiento virginal.
  • [[en]]we believe jesus died on the cross and rose on the third day and ascended to heaven.[[es]]Creemos que Jesús murió en una cruz, resucitó al tercer día y ascendió al cielo.
  • [[en]]We believe we are not saved by our good deeds, nor do we have the ability to earn our way into Heaven. We are saved by god through repentance, that causes us to have faith in Jesus christ.[[es]]Creemos que no somos salvos por nuestras buenas obras, ni tenemos la capacidad de ganar nuestro camino al cielo. Somos salvos por dios, a través del arrepentimiento, que produce en nosotros fe en Cristo Jesús.
  • [[en]]We believe in baptism through water immersion and baptism in the Holy Spirit.[[es]]Creemos en el bautismo a travEs de la inmersión en agua y el bautismo en el EspIritu Santo.
  • [[en]]We believe Jesus is the head of the church and the church is the body of Christ.[[es]]Creemos que Jesús es la cabeza de la iglesia y la iglesia es el cuerpo de Cristo.